Σύνθετοι τύποι:
|
| computer algorithm n | (computing: problem-solving steps) | αλγόριθμος υπολογιστή, αλγόριθμος ηλεκτρονικού υπολογιστή, αλγόριθμος Η/Υ περίφρ |
computer animated,
computer-animated adj | (cartoon, film: digital) (κινούμενo σχέδιo) | που δημιουργήθηκε με ηλεκτρονικό υπολογιστή φρ ως επίθ |
| Σχόλιο: hyphen used when the term is before a noun |
| computer animation n | (digitally made cartoons, etc.) | δημιουργία κινουμένων εικόνων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή περίφρ |
| | | computer animation φρ ως ουσ ουδ |
| | This film was made using computer animation. |
| computer art n | (artmaking: digital) | ψηφιακή τέχνη επίθ + ουσ θηλ |
| computer art n | (artwork: digital) | ψηφιακό έργο τέχνης περίφρ |
| | | ψηφιακό καλλιτεχνικό δημιούργημα περίφρ |
| computer basics npl | (basic computer knowledge) | βασικές γνώσεις υπολογιστών, βασικές γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών περίφρ |
| | | βασικές γνώσεις χειρισμού υπολογιστών περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | τα βασικά για τους υπολογιστές περίφρ |
| | I took an on-line tutorial to learn computer basics. |
| computer break-in n | (computing: hack) | χάκινγκ ουσ ουδ άκλ |
| | | παράνομη χρήση δεδομένων σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, παράνομη χρήση δεδομένων σε κομπιούτερ φρ ως ουσ θηλ |
| | (σε παγκόσμιο ιστό) | δικτυοπαραβίαση ουσ θηλ |
| | The system is vulnerable to a break-in by hackers. |
| computer briefcase n | (bag for portable computer) | τσάντα υπολογιστή, τσάντα ηλεκτρονικού υπολογιστή, τσάντα Η/Υ, τσάντα κομπιούτερ φρ ως ουσ θηλ |
| | | θήκη υπολογιστή, θήκη ηλεκτρονικού υπολογιστή, θήκη Η/Υ, θήκη κομπιούτερ φρ ως ουσ θηλ |
| computer code n | (instructions in a computer program) | κωδικός υπολογιστή φρ ως ουσ αρσ |
| computer crash n | (computing: system failure) (καθομιλουμένη) | κρασάρισμα του υπολογοιστή περίφρ |
| | | κατάρρευση συστήματος υπολογιστή περίφρ |
| | My computer crash was caused by a bug in the operating system. |
| computer data n | uncountable, colloquial (information on computer) | ηλεκτρονικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ |
| Σχόλιο: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | Computer data is a conceptual rather than physical thing. |
| computer data npl | formal (information on computer) | υπολογιστικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ |
| | Computer data are stored in the form of binary files. |
| computer desktop n | (interface on a computer screen) (του υπολογιστή) | επιφάνεια εργασίας φρ ως ουσ θηλ |
| | My computer desktop shows a picture of the African savannah. |
| computer engineer n | (designer of computers) | μηχανικός υπολογιστών φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | The computer engineers are designing some new software. |
| computer file n | (stored data: document, image, etc.) | αρχείο ουσ ουδ |
| | | αρχείο υπολογιστή, αρχείο ηλεκτρονικού υπολογιστή, αρχείο Η/Υ φρ ως ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Η συντομογραφία «Η/Υ» χρησιμοποιείται μόνο στον γραπτό λόγο. |
| computer game n | (interactive video game) | παιχνίδι για τον υπολογιστή ουσ ουδ |
| | He's busy playing his computer games again. |
| computer geek n | slang (technology expert) (καθομ: ενίοτε μειωτικό) | κουμπιουτεράκιας ουσ αρσ |
| | | φανατικός κομπιουτεράς, πωρωμένος κομπιουτεράς, κολλημένος κομπιουτεράς περίφρ |
| | (συνήθως σε εισαγωγικά) | σπασικλάς των υπολογιστών περίφρ |
| | My son is the family computer geek who handles all our computer problems. |
| computer graphic n | (creation and use of digital images) | γραφικά ουσ ουδ πλ |
| | | γραφικά ηλεκτρονικού υπολογιστή, γραφικά υπολογιστή φρ ως ουσ ουδ πλ |
| computer graphics n | (digital images) | γραφικά υπολογιστή φρ ως ουσ ουδ |
| | | γραφικά επίθ ως ουσ ουδ πλ |
| computer graphics n | (study of digital images) | computer graphics ουσ ουδ άκλ |
| | (πιο γενικά) | γραφιστική ουσ θηλ |
| computer hardware n | (computer's physical components) | λειτουργικό Η/Υ ουσ ουδ |
| | They sell computer hardware like keyboards and mice. |
| computer key n | (touch control on a keyboard) | πλήκτρο ουσ ουδ |
| | | πλήκτρο υπολογιστή, πλήκτρο ηλεκτρονικού υπολογιστή, πλήκτρο Η/Υ φρ ως ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Η συντομογραφία «Η/Υ» χρησιμοποιείται μόνο στον γραπτό λόγο. |
| computer keyboard n | (typewriter part of a computer) | πληκτρολόγιο ουσ ουδ |
| | | πληκτρολόγιο υπολογιστή, πληκτρολόγιο ηλεκτρονικού υπολογιστή, πληκτρολόγιο Η/Υ φρ ως ουσ ουδ |
| | It is hard to type in French on an American computer keyboard. |
| computer lab n | abbr (room with computers for use) | εργαστήριο ηλεκτρονικών υπολογιστών ουσ ουδ |
| | When I was in school I worked in the computer lab as part of my work-study program. |
| computer language | (coding) | γλώσσα προγραμματισμού φρ ως ουσ θηλ |
| computer literacy n | (familiarity with computers) | ψηφιακός γραμματισμός φρ ως ουσ αρσ |
| | (καθομιλουμένη) | το να ξέρω από υπολογιστές περίφρ |
computer literate,
computer-literate adj | (able to use a computer) | που ξέρει από ηλεκτρονικούς υπολογιστές περίφρ |
| | | που έχει γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών περίφρ |
| | | γνώστης χειρισμού υπολογιστή περίφρ |
| Σχόλιο: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | I'm not very computer literate, I'm afraid. |
| computer log n | (computing: record of user activity) (ηλ. υπολογιστής) | αρχείο καταγραφής δραστηριότητας περίφρ |
| Σχόλιο: Είναι ξενικός όρος. |
| | He was fired after management reviewed the on-line activities recorded on his computer log. |
computer mouse,
plural: computer mouses n | (computing: pointing device) (μεταφορικά) | ποντίκι ουσ ουδ |
| | | ποντίκι υπολογιστή, ποντίκι ηλεκτρονικού υπολογιστή, ποντίκι Η/Υ φρ ως ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Η συντομογραφία «Η/Υ» χρησιμοποιείται μόνο στον γραπτό λόγο. |
| | Use the computer mouse to click on the button. |
| computer operator n | (person overseeing computer operations) | χειριστής Η/Υ, χειριστής υπολογιστή φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| computer part n | (physical component of a computer) | μέρος/εξάρτημα ηλεκτρονικού υπολογιστή έκφρ |
| | Computer parts vary enormously in price. |
| | Τα εξαρτήματα των ηλεκτρονικών υπολογιστών έχουν τεράστιες διαφορές όσον αφορά την τιμή. |
| computer printout n | ([sth] printed from computer) | εκτύπωση από ηλεκτρονικό υπολογιστή περίφρ |
| | We can get a computer printout of the calls he made in about two hours. |
| computer program n | (software) (Η/Υ) | λογισμικό ουσ ουδ |
| | A computer program controls the operation of the equipment. |
| computer programmer n | ([sb]: writes software) | προγραμματιστής, προγραμματίστρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | I'm a computer programmer but my job title is Chief Software Developer. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Δουλεύω ως προγραμματιστής στην Oracle. |
| computer room n | (room where computers are used) | δωμάτιο υπολογιστών ουσ ουδ |
| | Computer rooms are kept very cold to protect the computers from overheating. |
| computer scan n | (computing: virus check) (ανεπίσημο, καθομιλουμένη) | σκανάρισμα ουσ ουδ |
| | | σάρωση ουσ θηλ |
| | My anti-virus software carries out a regular computer scan. |
| computer science n | (field of study) | πληροφορική ουσ θηλ |
| | Liz has a degree in computer science. |
| | Η Λιζ έχει πτυχίο πληροφορικής. |
| computer scientist n | (expert in computing) | μηχανικός ηλεκτρονικών υπολογιστών φρ ως ουσ αρσ |
| | (καθομιλουμένη) | κομπιουτεράκιας ουσ αρσ |
| | Computer scientists have developed new techniques for speech recognition. |
| computer skills npl | (ability to use computer) | δεξιότητες χρήσης υπολογιστή φρ ως ουσ θηλ πλ |
| | I didn't get the job because I didn't have sufficient computer skills. |
| computer software n | (programs for use on a computer) | λογισμικό Η/Υ ουσ ουδ |
| | Someone who writes computer software is known as a programmer or developer. |
| computer table n | (desk for a computer) | γραφείο για για ηλεκτρονικό υπολογιστή περίφρ |
| | | γραφείο ηλεκτρονικού υπολογιστή περίφρ |
| computer technician n | (repairs computers) | τεχνικός Η/Υ ουσ αρσ |
| | I think we're going to have to call a computer technician to help us out. |
| | Νομίζω πως πρέπει να καλέσουμε έναν τεχνικό Η/Υ για να μας βοηθήσει. |
| computer technician n | (supports computer use) | τεχνικός Η/Υ ουσ αρσ |
| computer technology n | (computing) | επιστήμη ηλεκτρονικών υπολογιστών φρ ως ουσ θηλ |
| | Computer technology has changed how people communicate with each other. |
| computer upgrading n | (installation of new features) | αναβάθμιση ουσ θηλ |
| | | αναβάθμιση ηλεκτρονικού υπολογιστή, αναβάθμιση υπολογιστή, αναβάθμιση Η/Υ περίφρ |
| Σχόλιο: Η συντομογραφία «Η/Υ» χρησιμοποιείται μόνο στον γραπτό λόγο. |
| computer virus n | (computing: bug) | ιός υπολογιστή φρ ως ουσ αρσ |
| computer-aided adj | (with assistance of a computer) | με υπολογιστή περίφρ |
| | | με τη βοήθεια υπολογιστή περίφρ |
computer-aided design,
Computer-Aided Design n | (CAD: product designing using computers) | υποβοηθούμενη σχεδίαση από υπολογιστή φρ ως ουσ θηλ |
| | | σχεδίαση υποβοηθούμενη από υπολογιστή φρ ως ουσ θηλ |
| computer-aided drafting n | (use of 3D software in design) | σχεδίαση με υπολογιστή, σχεδίαση με ηλεκτρονικό υπολογιστή, σχεδίαση με Η/Υ περίφρ |
| | | σχεδιασμός υποβοηθούμενος από υπολογιστή περίφρ |
| | (συντομογραφία) | CAD ουσ ουδ άκλ |
| computer-controlled adj | (device, system) | ελεγχόμενος από υπολογιστή περίφρ |
| computer-generated adj | (created using computers) | που έχει δημιουργηθεί με υπολογιστή περίφρ |
| | AI artworks are computer-generated. |
| computer-operated adj | (directed by a computer) | ο χειρισμός του οποίου γίνεται με υπολογιστή περίφρ |
| | | ελεγχόμενος από υπολογιστή περίφρ |
| desktop computer n | (PC: not portable) | υπολογιστής γραφείου φρ ως ουσ αρσ |
| | | επιτραπέζιος υπολογιστής επίθ + ουσ αρσ |
| | | σταθερός υπολογιστής επίθ + ουσ αρσ |
display,
computer display n | (what is shown on monitor) | οθόνη ουσ θηλ |
| | You can adjust the colour and contrast of the computer display. |
| | Μπορείς να προσαρμόσεις το χρώμα και την αντίθεση της οθόνης του υπολογιστή σου. |
mainframe,
mainframe computer n | (central computer) | κεντρική μονάδα επεξεργασίας φρ ως ουσ θηλ |
| | Important information is stored on the mainframe. |
| notebook computer n | (laptop, portable) | notebook ουσ ουδ άκλ |
| | | υπολογιστής notebook περίφρ |
| personal computer n | (PC: computer for home, office) | προσωπικός υπολογιστής επίθ + ουσ αρσ |
| | | υπολογιστής ουσ αρσ |
| theoretical computer science n | (computational mathematics) | θεωρητική πληροφορική φρ ως ουσ θηλ |
| | Joe is studying theoretical computer science at university. |
| | Ο Τζο σπουδάζει θεωρητική πληροφορική στο πανεπιστήμιο. |
| wristop computer n | (gadget worn like a watch) | υπολογιστής καρπού φρ ως ουσ αρσ |